🟢 Ein Morgen in Mailand: Die Suche nach dem richtigen „mein“
Es war ein frischer Morgen in Mailand. Matteo, ein deutscher Austauschstudent, stand vor dem Spiegel und fragte sich: „Wie sage ich eigentlich mein Buch auf Italienisch?“ Heute wollte er die Possessivpronomen lernen – jene kleinen Wörter, die Besitz anzeigen.
🔵 Was sind Possessivpronomen?
Matteo setzte sich mit einem Cappuccino in ein Café und schlug sein Grammatikheft auf. Dort stand:
Possessivpronomen zeigen, wem etwas gehört.
Sie passen sich dem Genus (männlich/weiblich) und dem Numerus (Singular/Plural) des Besitzobjekts an – nicht dem Besitzer!
Beispiel:
- il mio libro – mein Buch
- la mia casa – mein Haus
- i miei amici – meine Freunde
- le mie scarpe – meine Schuhe
🟡 Die Formen im Überblick
Matteo schrieb sich eine Tabelle:
| Person | Maskulin Singular | Feminin Singular | Maskulin Plural | Feminin Plural |
|---|---|---|---|---|
| io | il mio | la mia | i miei | le mie |
| tu | il tuo | la tua | i tuoi | le tue |
| lui/lei | il suo | la sua | i suoi | le sue |
| noi | il nostro | la nostra | i nostri | le nostre |
| voi | il vostro | la vostra | i vostri | le vostre |
| loro | il loro | la loro | i loro | le loro |
🟣 Ein Spaziergang mit Grammatik
Beim Spaziergang durch das Brera-Viertel übte Matteo:
- „Questo è il mio zaino.“
- „Quella è la tua bicicletta?“
- „I nostri amici arrivano domani.“
Er sprach mit einer Verkäuferin:
„Mi piace la sua camicia.“
Sie lächelte. Matteo auch.
🟠 Besonderheiten: Artikel oder nicht?
Matteo stieß auf eine Ausnahme:
Bei Verwandtschaftsbezeichnungen im Singular wird kein Artikel verwendet.
Beispiel:
- „Mia madre“
- „Tuo fratello“
Aber:
- „La mia sorella preferita“ (mit Adjektiv → Artikel nötig)
💚 Possessivpronomen mit „di“ oder „di + Artikel“
Manchmal wird Besitz auch mit „di“ ausgedrückt:
- „Il libro di Marco.“
- „La macchina della ragazza.“
Matteo merkte:
„Di“ zeigt Besitz, aber Possessivpronomen sind persönlicher und direkter.
❤️ Matteos Fazit: Besitz ist Gefühlssache
Am Abend schrieb Matteo in sein Tagebuch:
„Oggi ho imparato a dire cosa è mio. E anche tuo. E forse un giorno… nostro.“
Er lächelte. Die Possessivpronomen waren nicht nur Grammatik – sie waren Ausdruck von Nähe.
🧠 Quiz: Wie gut kennst du die Possessivpronomen?
1. Was ist korrekt: „___ madre è italiana.“
a) La mia
b) Mia
c) Il mia
2. Wie lautet „unsere Freunde“ auf Italienisch?
a) I nostri amici
b) I nostre amici
c) Gli nostri amici
3. Was bedeutet „la sua macchina“?
a) Sein Auto
b) Ihr Auto
c) Beides ist möglich
4. Welche Form ist richtig: „___ zaino è nuovo.“ (mein)
a) Il mio
b) La mia
c) Lo mio
5. Wann wird der Artikel weggelassen?
a) Immer
b) Bei Verwandtschaft im Singular
c) Bei Pluralformen
Tipp: Melde Dich zum Emailkurs an. So bekommst Du kostenlos und regelmäßig Tipps zum Italienisch lernen und Sonderangebote.
✅ Richtige Antworten:
- b) Mia
- a) I nostri amici
- c) Beides ist möglich
- a) Il mio
- b) Bei Verwandtschaft im Singular
