🟢 Ein Sonntag in Lucca: Ist das deins oder meins?
Sophie und ihr Freund Lorenzo schlenderten über den Markt in Lucca. Zwischen frischem Gemüse und handgemachten Taschen blieb Sophie plötzlich stehen.
„Guarda quella borsa! È bellissima!“
Lorenzo grinste: „È la tua o la mia?“
Sophie lachte: „Ich glaube, sie ist bald la mia!“
So begann ihr Gespräch über Possessivpronomen – die kleinen Wörter, die Besitz anzeigen.
🔵 Was sind Possessivpronomen?
Sophie schrieb in ihr Notizbuch:
Possessivpronomen zeigen, wem etwas gehört.
Im Italienischen passen sie sich dem Genus (männlich/weiblich) und Numerus (Singular/Plural) des Besitzobjekts an – nicht dem Besitzer!
Beispiele:
- il mio libro – mein Buch
- la tua macchina – dein Auto
- i suoi amici – seine/ihre Freunde
- le nostre idee – unsere Ideen
🟡 Die Formen im Überblick
Sophie notierte sich die Tabelle:
| Person | Maskulin Sg. | Feminin Sg. | Maskulin Pl. | Feminin Pl. |
|---|---|---|---|---|
| io | il mio | la mia | i miei | le mie |
| tu | il tuo | la tua | i tuoi | le tue |
| lui/lei | il suo | la sua | i suoi | le sue |
| noi | il nostro | la nostra | i nostri | le nostre |
| voi | il vostro | la vostra | i vostri | le vostre |
| loro | il loro | la loro | i loro | le loro |
Wichtig: Die Form richtet sich nach dem Objekt, nicht nach dem Besitzer!
🟣 Ein Picknick mit vielen Possessivpronomen
Beim Picknick sagte Lorenzo:
- „Hai preso il mio panino?“ – Hast du mein Sandwich genommen?
- „No, ho preso il tuo!“ – Nein, ich habe deins genommen!
- „Allora dov’è il nostro?“ – Wo ist dann unseres?
Sophie lachte: „Possessivpronomen machen Spaß – besonders beim Essen!“
🟠 Artikel oder nicht? Die Familienregel
Sophie erinnerte sich an eine Ausnahme:
Bei Verwandtschaftsbezeichnungen im Singular fällt der Artikel weg.
Beispiele:
- „Mia madre“ – meine Mutter
- „Tuo fratello“ – dein Bruder
Aber:
- „La mia sorella preferita“ – meine Lieblingsschwester (mit Adjektiv → Artikel nötig)
- „I miei fratelli“ – meine Brüder (Plural → Artikel bleibt)
💚 Unterscheidung: suo oder loro?
Sophie fragte: „Wie weiß ich, ob suo für sein oder ihr steht?“
Lorenzo erklärte:
Der Kontext entscheidet!
„Il suo libro“ kann sein oder ihr Buch bedeuten – je nachdem, worüber man spricht.Für ihr (Plural) verwendet man loro:
„Il loro cane“ – ihr Hund (mehrere Besitzer)
❤️ Sophies Fazit: Meins, deins, unseres – ganz einfach!
Am Abend schrieb Sophie in ihr Tagebuch:
„Heute habe ich gelernt, dass mio, tuo, suo nicht nur Wörter sind – sie zeigen, was uns gehört. Und manchmal auch, was wir teilen.“
Sie lächelte. Die Possessivpronomen waren wie kleine Schätze – persönlich, klar und voller Bedeutung.
🧠 Quiz: Wie gut kennst du die Possessivpronomen?
1. Was bedeutet „la tua macchina“?
a) sein Auto
b) dein Auto
c) unsere Autos
2. Welche Form ist korrekt für „unsere Freunde“?
a) i nostri amici
b) i nostre amici
c) gli nostri amici
3. Was ist richtig: „mein Haus“?
a) il mio casa
b) la mia casa
c) la mio casa
4. Wann wird der Artikel weggelassen?
a) Immer
b) Bei Verwandtschaft im Singular
c) Bei Pluralformen
5. Was bedeutet „il loro cane“?
a) sein Hund
b) ihr Hund (Singular)
c) ihr Hund (Plural)
Tipp: Melde Dich zum Emailkurs an. So bekommst Du kostenlos und regelmäßig Tipps zum Italienisch lernen und Sonderangebote.
✅ Richtige Antworten:
- b) dein Auto
- a) i nostri amici
- b) la mia casa
- b) Bei Verwandtschaft im Singular
- c) ihr Hund (Plural)
