Reflexivpronomen

🟢 Ein Morgen in Neapel: Ich wasche mich – oder dich?

Die Sonne ging gerade auf, als Sofia, eine Sprachstudentin aus Deutschland, in ihrer kleinen Wohnung in Neapel aufwachte. Sie wollte sich frisch machen und sagte laut:
„Mi lavo.“
Dann hielt sie inne: „Was bedeutet mi genau?“
Ihr Mitbewohner Gianni lachte: „Das ist ein Reflexivpronomen – es zeigt, dass du etwas an dir selbst tust.“

🔵 Was sind Reflexivpronomen?

Sofia setzte sich mit einem Espresso an den Tisch und schrieb:

Reflexivpronomen zeigen, dass das Subjekt und das Objekt identisch sind.
Man tut etwas sich selbst – wie „sich waschen“, „sich freuen“, „sich erinnern“.

Beispiel:

• „Mi sveglio.“ – Ich wache mich selbst auf → Ich wache auf.
• „Ti vesti.“ – Du ziehst dich an.

🟡 Die Formen im Überblick

Sofia schrieb sich eine Tabelle:

Reflexivpronomen stehen vor dem konjugierten Verb oder werden an den Infinitiv angehängt.

🟣 Ein Spaziergang mit Reflexion

Beim Spaziergang durch die Altstadt übte Sofia:

• „Mi preparo per uscire.“ – Ich mache mich fertig zum Ausgehen.
• „Ci vediamo domani.“ – Wir sehen uns morgen.
• „Si chiamano Luca e Marco.“ – Sie heißen Luca und Marco.

Gianni nickte: „Du benutzt sie schon ganz natürlich!“

🟠 Besonderheiten und Stolperfallen

Sofia lernte:

• Manche Verben sind immer reflexiv:
  • svegliarsi – aufwachen
  • divertirsi – sich amüsieren
  • arrabbiarsi – sich ärgern
• Andere können reflexiv oder nicht reflexiv sein:
  • lavare → Ich wasche etwas
  • lavarsi → Ich wasche mich

Beispiel:

• „Lavo il cane.“ – Ich wasche den Hund.
• „Mi lavo.“ – Ich wasche mich.

💚 Reflexivpronomen in der Vergangenheit

Sofia stieß auf die Vergangenheitsform:

Reflexive Verben werden mit essere konjugiert.
Das Partizip passt sich in Geschlecht und Zahl an.

Beispiel:

• „Mi sono svegliata.“ – Ich bin aufgewacht (weiblich).
• „Ci siamo divertiti.“ – Wir haben uns amüsiert (männlich oder gemischt).

❤️ Sofias Fazit: Sich selbst verstehen

Am Abend schrieb Sofia in ihr Tagebuch:

„Oggi mi sono svegliata presto. Mi sono preparata. E mi sono divertita.“

Sie lächelte. Reflexivpronomen waren nicht nur Grammatik – sie waren ein Spiegel der eigenen Handlung.

🧠 Quiz: Wie gut kennst du die Reflexivpronomen?

1. Was bedeutet „mi lavo“?
a) Ich wasche dich
b) Ich wasche mich
c) Ich werde gewaschen

2. Welches Reflexivpronomen gehört zu „noi“?
a) vi
b) ci
c) si

3. Was ist korrekt: „Sie ziehen sich an“?
a) Si vestono
b) Vi vestono
c) Ci vestono

4. Was bedeutet „ci vediamo“?
a) Wir sehen euch
b) Wir sehen uns
c) Wir sehen ihn

5. Welche Vergangenheitsform ist korrekt für „ich habe mich gefreut“ (weiblich)?
a) Mi ho divertita
b) Mi sono divertita
c) Mi è divertita

✅ Richtige Antworten:

1. b) Ich wasche mich
2. b) ci
3. a) Si vestono
4. b) Wir sehen uns
5. b) Mi sono divertita